Saturday, December 18, 2010
Friday, December 17, 2010
Monday, November 22, 2010
Friday, January 22, 2010
Nama-Nama Turkey
Saya dapati berbagai-bagai gelaran telah diberi oleh penduduk dunia ini kepada ayam piru ini. Dari segi nama saintifik , ayam ini bernama Meleagris dan nama Englishnya ialah etymology. Lihat dibawah nama-nama lain bagi ayam piru ini.
1.Arabic - dīk rūmī (ديك رومي) bermaksud “Roman rooster”.
2.Bulgarian - Пуйка (puijka) tapi versi dialek pula Мисирка (misirka), dari perkataan Arabic merujuk kepada Egypt.
3.Bengali - titir pakhi
4.Catalan - gall d’indi, bermaksud “Indian chicken”.
5.Chinese - huoji bermaksud “fire chicken”, disebabkan warna kepala ayam tersebut.
6.Czech - krocan divoký.
7.Dutch-kalkoen inspirasi dari bandar Calicut di India,
8.Estonian and Norwegian -kalkun.
9.Swedish - kalkon.
10.Finland - kalkkuna.
11.Egyptian Arabic -“Greek bird”.
12.Farsi - Boogalamoon.
13.French -dinde, bermakna ayam di India.
14.German - Truthahn.
15.Greek - gallopoula bermaksud“French chicken”.
16.Hebrew - tarnegol hodu bermaksud “Indian rooster”.
17.Hungarian - vadpulyka.
18.Indonesian - kalkun dari perkataan Belanda kalkoen.
19.Irish - turcaí.
20.Italian - tacchino.
21.Japanese - shichimencho'dari terjemahan perkataan“seven-faced bird".
22.Korean - chilmyeonjo terjemahan perkataan “seven-faced bird”.
23. Melayu - “Ayam Piru” dari perkataan Portugis yang bermaksud burung atau “Ayam Belanda” (Dutch chicken).
24.Malta - dundjan.
25.Poland - Indyk, merujuk kepada perkatan India.
26.Portuguese - peru.
27.Russian -indeyka (индейка), berkaitan dengan Native American Indian.
28.Scottish - cearc frangach, bermaksud “French chicken”.
29.Spanish - pavo,daripada perkataan Latin peafowl.
30.Turki - hindi yang bermaksud "dari dan berkaitan dengan India".
31.Vietnam - gà tây, bermaksud “Ayam Barat”.
32.Urdu - feel murgh, bermaksud "ayam gajah".
Saya dapati berbagai-bagai gelaran telah diberi oleh penduduk dunia ini kepada ayam piru ini. Dari segi nama saintifik , ayam ini bernama Meleagris dan nama Englishnya ialah etymology. Lihat dibawah nama-nama lain bagi ayam piru ini.
1.Arabic - dīk rūmī (ديك رومي) bermaksud “Roman rooster”.
2.Bulgarian - Пуйка (puijka) tapi versi dialek pula Мисирка (misirka), dari perkataan Arabic merujuk kepada Egypt.
3.Bengali - titir pakhi
4.Catalan - gall d’indi, bermaksud “Indian chicken”.
5.Chinese - huoji bermaksud “fire chicken”, disebabkan warna kepala ayam tersebut.
6.Czech - krocan divoký.
7.Dutch-kalkoen inspirasi dari bandar Calicut di India,
8.Estonian and Norwegian -kalkun.
9.Swedish - kalkon.
10.Finland - kalkkuna.
11.Egyptian Arabic -“Greek bird”.
12.Farsi - Boogalamoon.
13.French -dinde, bermakna ayam di India.
14.German - Truthahn.
15.Greek - gallopoula bermaksud“French chicken”.
16.Hebrew - tarnegol hodu bermaksud “Indian rooster”.
17.Hungarian - vadpulyka.
18.Indonesian - kalkun dari perkataan Belanda kalkoen.
19.Irish - turcaí.
20.Italian - tacchino.
21.Japanese - shichimencho'dari terjemahan perkataan“seven-faced bird".
22.Korean - chilmyeonjo terjemahan perkataan “seven-faced bird”.
23. Melayu - “Ayam Piru” dari perkataan Portugis yang bermaksud burung atau “Ayam Belanda” (Dutch chicken).
24.Malta - dundjan.
25.Poland - Indyk, merujuk kepada perkatan India.
26.Portuguese - peru.
27.Russian -indeyka (индейка), berkaitan dengan Native American Indian.
28.Scottish - cearc frangach, bermaksud “French chicken”.
29.Spanish - pavo,daripada perkataan Latin peafowl.
30.Turki - hindi yang bermaksud "dari dan berkaitan dengan India".
31.Vietnam - gà tây, bermaksud “Ayam Barat”.
32.Urdu - feel murgh, bermaksud "ayam gajah".
Subscribe to:
Posts (Atom)